Visitas

viernes, 7 de julio de 2017

Carta de Solidaridad con Biblioteca Génesis

Reproduzco el contenido en castellano de la carta de solidaridad de Biblioteca Génesis, ya que expresa parte de mi ideal sobre el conocimiento y su propagación:

En el cuento de Antoine de Saint Exupéry, el Principito conoce a un hombre de negocios que acumula estrellas con el único propósito de ser capaz de comprar más estrellas. El principito está perplejo. Él solo tiene una flor, la cual riega todos los días. Tres volcanes, los que limpia cada semana. "Es de algún uso para mis volcanes, y es de algún uso para mi flor, que los posea", él dice, "pero tú no eres de uso para las estrellas que tienes"
Hay muchos hombres de negocios que poseen el conocimiento ahora. Consideren a Elsevier, el publicador más grande de trabajo académico, cuyo 37% de margen de ganancias contrasta con los pagos que incrementan su precio, las deudas del préstamo estudiantil y el pobre pago para la facultad adjunta. Elsevier tiene algunas de las bases de datos más grandes de material académico, las que son licenciadas a precios tan escandalosamente altos que hasta Harvard, la Universidad más rica del norte global, se ha quejado de que no puede costearlos más. Robert Darnton, el antiguo director de la Harvard Library, dice "Nosotros como facultad hacemos investigación, escribimos papers, revisamos papers de otros investigadores, servimos en juntas editoriales, todo gratuitamente.. y de ahí compramos los resultados de nuestra labor a precios escandalosos." A pesar de todo el trabajo que se apoya por el dinero público que beneficia a publicaciones académicas, particularmente la revisión por pares que establece su legitimidad, los artículos de revistas están costeados de tal manera que prohíben acceso a la ciencia a muchos académicos -y a todos los no-académicos- alrededor del mundo, y lo convierten en un símbolo de privilegio.
Recientemente, Elsevier ha generado una acusación de infracción del copyright en New York en contra de Science Hub y Library Genesis declarando millones de dólares en daños. Esto ha venido como un gran golpe, no solo para los administradores de estos sitios web, sino también a miles de investigadores alrededor del mundo para los que estos sitios son una fuente viable de materiales académicos. Los medios sociales, las listas de correo y los canales de IRC han sido llenados con sus mensajes de ayuda, buscando desesperadamente artículos y publicaciones.
Incluso cuando el New York District Court estaba dando esta injunción, salió la noticia  de que toda la junta editorial de la estimada revista Lingua estaba dando su renuncia colectiva, citando como la razón el rechazo de Elsevier de volverse de acceso abierto y dejar los altos costos que cobra a los autores y las instituciones académicas. Mientras escribimos estas líneas, una petición está rondando la demanda que Taylor & Francis no cierre Ashgate, una previamente independiente publicación de humanidades que adquirió temprano en el 2015. Tiene el riesgo de ser como otras publicaciones pequeñas que están siendo adquiridas por el creciente monopolio y la concentración del mercado de publicaciones. Estas son solo algunas de las señales de que el sistema está roto. Desvaloriza a los autores, a los editores y los lectores de la misma manera. Parásita nuestra labor, frustra nuestro servicio al público, nos niega el acceso.
Tenemos las maneras y los métodos de hacer que el conocimiento sea accesible para todos, sin ninguna barrera económica al acceso y a un mucho menor costo para la sociedad, (Salvo poseer electricidad, tecnología digital y acceso a internet, todavía muchas partes del mundo no tienen estos medios...en mi humilde opinión. The Doctor). Pero el monopolio del acceso cerrado sobre las publicaciones académicas, sus ganancias espectaculares y su rol central en la asignación de prestigio académico triunfa sobre el interés público. Las publicadoras comerciales impiden efectivamente el acceso abierto, nos criminalizan, procesan a nuestros héroes y heroínas, y destruyen nuestras librerías, una y otra vez. Antes de Science Hub y Library Genesis estaba Library.nu o Gigapedia; antes de Gigapedia estaba textz.com; antes de textz.com había poco; y antes de poco no había nada. Eso es lo que quieren: reducirnos a la nada. Y tienen el apoyo completo de las cortes y las leyes para hacer exactamente eso.
En el caso de Elsevier contra Sci-Hub y Library Genesis, el juez dijo: "simplemente hacer el contenido con copyright disponible gratuitamente mediante un sitio web extranjero, va en contra del interés público". La súplica original de Alexandra Elbakyan subió el riesgo: "Si Elsevier logra cerrar nuestros proyectos o forzarlos a ir a la darknet, eso demostrará una idea importante: que el público no tiene derecho al conocimiento."
Demostramos diariamente, y en una escala masiva, que el sistema está roto. Compartimos nuestros artículos secretamente detrás de las espaldas de nuestros publicadores, sobrepasamos los paywalls para acceder a artículos y publicaciones, digitalizamos y subimos libros a bibliotecas. Este es el otro lado del 37% del margen de ganancia: nuestro conocimiento común crece en las líneas de un sistema roto. Todos somos guardianes del conocimiento, guardianes de las mismas infraestructuras de las que dependemos para producir conocimiento, guardianes de nuestro fértil, pero frágil bien común. Ser un guardián es, de facto, descargar, compartir, leer, escribir, reseñar, editar, digitalizar, archivar, mantener librerías, hacerlas accesibles. Es ser de uso de, no convertir en propiedad, nuestro conocimiento común.
Hace más de siete años, Aaron Swartz, el cual no tomó ninguna precaución al levantarse por lo que aquí les urgimos que se levanten también, escribió: "Necesitamos tomar la información, donde esté guardada, hacer nuestras copias y compartirlas con el mundo. Necesitamos tomar las cosas que no tengan copyright y añadirlas al archivo. Necesitamos comprar bases de datos secretas y ponerlas en la Red. Necesitamos descargar revistas científicas y subirlas a las redes que comparten archivos. Necesitamos pelear por el Guerilla Open Access. Suficientes de nosotros, alrededor del mundo, no solo mandaremos un mensaje fuerte que se opone a la privatización del conocimiento - lo haremos una cosa del pasado. ¿Te unirás a nosotros?"
Nos encontramos en un momento decisivo. Este es el tiempo de reconocer que la mera existencia de nuestro masivo conocimiento común es un acto colectivo de desobediencia civil. Es el tiempo de emerger de nuestro escondite y poner nuestros nombres detrás de este acto de resistencia. Tal vez te sientas aislado, pero hay muchos de nosotros. La furia, la desesperación y el miedo de perder nuestra infraestructura de biblioteca, voceado por todo el internet, nos dice eso. Este es el tiempo de que los guardianes, ya sean perros, humanos, cyborgs, con nuestros nombres, apodos y pseudónimos, alcemos nuestras voces.
30 November 2015
Dušan Barok, Josephine Berry, Bodó Balázs, Sean Dockray, Kenneth Goldsmith, Anthony Iles, Lawrence Liang, Sebastian Lütgert, Pauline van Mourik Broekman, Marcell Mars, spideralex, Tomislav Medak, Dubravka Sekulić, Femke Snelting...

La corrección, traducción de algunos términos, agregado y el marcado son culpa mía. Sólo faltan las referencias, las cuales pueden encontrar aquí, además de la carta original. Insto a cada uno de ustedes a hacer algo de lo que dice esta carta al final, y además convertirnos en guardianes del conocimiento. Gracias. Ver también: "Robin Hood de la Ciencia" (En  portugués) y Pirate Bay para los científicos (En castellano)

viernes, 23 de junio de 2017

Las Iras de la Tierra

Escrito por Claude Allegre. El gran libro de la geofísica: Las inestabilidades, los terremotos, las erupciones volcánicas. Publicado en la colección Biblioteca Temática Alianza con el número 3 y publicado por Ediciones Del Prado en 1995.
Las Iras de la Tierra C Allegre Alianza Del Prado 1995.pdf     Scribd      Issuu

martes, 6 de junio de 2017

Ecocidio

Breve historia de la extinción en masa de las especies de Franz Broswimmer. Publicado por Laetoli en 2005 (Lamentablemente le faltan las notas, la bibliografía, el glosario, los índices y las tablas...quién lo escaneó no se tomó mucho trabajo, además de aclarar la mayoría de las páginas, revertí 2, que estaban invertidas, y ordené las primeras, que figuraban al final, algunas páginas para leerlas hace falta algo de imaginación para reconstruirlas...debido a la falta de pericia al escanear...). Agregué un link con la versión original en inglés..El libro es muy breve para un tema tan, extenso e importante, falta tratar el tema de otras extinciones que ocurrieron independientemente del ser humano, y yo, particularmente pienso que el principal factor, y quién tiene mayor responsabilidad en las extinciones actuales, son las grandes empresas-corporaciones, y las grandes potencias...por más esfuerzo individual, para evitar la extinción y los factores de ella (Contaminación, etc..), es insignificante si las grandes corporaciones-potencias no revierten su accionar. Ya es demasiado tarde...Si algún usuario tiene este libro, sería interesante que nos proporcionara los faltantes.

Ecocidio Breve historia de la extincion en masa de las especies F Broswimmer Laetoli 2005 mejorado.pdf   Scribd   Libgen     Versión en Inglés

domingo, 4 de junio de 2017

El Asunto Némesis

(La extinción de los dinosaurios). Escrito por el paleóntologo David M. Raup y publicado en la colección Biblioteca Temática Alianza con el número 24 en 1994. Interesante libro que nos muestra como "funciona" la ciencia, en especial la geología y la paleontología, los "protocolos" para publicar, el arbitraje, y cómo son los científicos (Humanos...). Cita a Carl Sagan y S. Jay Gould, habla del periodismo científico. se puede ver el papel que juegan las estadísticas, y  una relación con otras ciencias, como la astronomía; le falta una lista bibliográfica al final, pero se puede reconstruir con la lectura. No está mal para un libro de divulgación...
El Asunto Nemesis D Raup BT Alianza 024 Del Prado 1994.pdf    Scribd   Issuu  OCR

miércoles, 31 de mayo de 2017

Extinción

La desaparición de las especies vivientes en el planeta, escrito por Paul R. Ehrlich y Anne H. Ehrlich, y publicado en la colección Biblioteca Científica Salvat con el número 98 y 99. Con estos terminé de escanear toda esta colección, en una entrada futura compilaré los más de 100 números ya publicados.
Extincion 1 Biblioteca Cientifica Salvat 098 P Ehrlich 1995.pdf   Issuu,  Scribd
Extincion 2 Biblioteca Cientifica Salvat 099 P Ehrlich 1995.pdf   Issuu,  Scribd

miércoles, 24 de mayo de 2017

La Vida, un estadio intermedio

Escrito por Carsten Bresch y publicado en la colección Biblioteca Científica Salvat con el número 97 en 1995. Interesante, sobre todo el aspecto del origen del lenguaje, es bastante determinista y me atrevo a decir ¿finalista?, pero no está mal y es de lectura entretenida, con interesantes posturas filosóficas, "volando" un poco al final...
La Vida Un Estadio Intermedio Biblioteca Cientifica Salvat C Bresch 097 1995.pdf